“Hay algo
delicioso en escribir las primeras palabras de un cuento, nunca se sabe a dónde
te llevarán”. Beatrix
Potter
(Nacida en 1866, Beatrix Potter fue una escritora e
ilustradora de literatura infantil, y naturalista. Conocida por sus hermosos
cuentos infantiles ilustrados. Hoy en día también se la reconoce por haber sido
una de las primeras en observar que el
liquen es una asociación de algas y hongos).
Aunque las monjas ya nos
habían leído alguna vez en el colegio, algún cuento sobre Perico (Peter Rabbit), no fue hasta que fui
adulta que me interesé por esta autora.
Más concretamente después
de ver la película estadounidense-británica Miss Potter protagonizada por Renée
Zellweger en el papel de
Beatrix Potter y por Ewan McGregor en el papel de Norman Warne (el primer amor de la escritora fallecido después de
comprometerse).
Pero el verdadero amor que ahora profeso por su obra no llegó realmente, hasta que me topé en la librería con un libro enorme: 'Beatrix Potter - Cuentos Completos'.
Un lujoso volumen que reúne los
veintitrés cuentos y poesías de Beatrix Potter. Los textos están completos y
sin abreviar, y se incluyen todas las ilustraciones originales, tanto las de
color como las de blanco y negro.
Los cuentos están además, colocados en
el orden en que se publicaron por primera vez.
Es un libro maravilloso, gracias a él supe muchísimas más cosas de la autora y pude disfrutar de todos sus escritos e ilustraciones.
Me pareció encantador saber que “The
Tale of Peter Rabbit”, más conocido en España como “Perico el conejo travieso” y como “El cuento del conejo Pedro” en
Latinoamérica, fuera dedicado originalmente a un niño llamado Noel Moore, el hijo de su antigua
institutriz con quien mantenía correspondencia.
“Querido Noel, cómo no sé qué
escribirte, te contaré el cuento de cuatro conejitos….”
A veces
ocurren cosas que me resultan mágicas, coincidencias especiales y maravillosas. Y algo de eso ocurrió con uno de sus personajes.
Nada más
ver a la Sra. Bigarilla (Mrs.
Tiggy-Winkle), una eriza entrañable y preciosa, me enamoré de ella y cuál fue mi
sorpresa al ir a leer su cuento…
Aún hoy si te olvidas de casualidad alguna prenda de vestir en su casa, ten por seguro que te la devolverá perfectamente planchada, seas quien seas. En serio :)
Así que de esas cosas que a veces ocurren y que realmente las siento mágicas… la Sra. Bigarilla planchaba mientras a su lado sentada, estaba, una niña llamada Lucía.
Y entre las
prendas que planchaba, además estaba el chaleco de un petirrojo.
¡Un Petirrojo!
En estos cuentos, siempre había alguno danzando por ahí :)
Un septiembre,
en mi cumple, el Sr. Luno aquí más conocido
como misojillosazules me regaló esta pequeñina…
En el
cumpleaños del año siguiente recibí otras tres figuritas más y un pequeño libro
en inglés…
Esta vez el protagonista era Benjamin, otro de los personajes más queridos de los cuentos de Beatrix Potter.
Me hace
especial ilusión que este cuento sea prácticamente idéntico a los originales de
1902. Pues eran así, pequeños y ligeros. Lo quiso así la autora para que a los
niños les resultase fácil manejarlos.
Beatrix Potter tuvo una vida larga y espero de corazón que además fuera feliz,
pues aunque le pasaron algunas desgracias, como a todos, realmente consiguió vivir
a su manera en una época en la que no era fácil hacerlo.
(Si quieres saber algo más de ella, aquí te dejo la anterior entrada donde hablo un poco más de su vida y donde prometí además que el próximo día os contaría por qué me gusta tanto, lo que no sabía es que el próximo día seria tanto tiempo después).
- Conociendo a una mujer extraordinaria. -